Le train étant en difficulté, les deux hommes ont dû rester à l'hôtel. S'intéressant à Maria depuis longtemps, cela semblait être une aubaine pour Takeda. Il avance et reprend Maria. Même si elle ne pouvait pas parler, Maria résistait à peine à Takeda. Peu à peu, le plaisir sexuel apporté par Takeda a amené Maria à ne plus se soucier de son petit ami. Elle s'adonna à un plaisir sexuel qu'elle n'avait jamais connu auparavant. Les deux ont continué à s'amuser toute la nuit jusqu'au lendemain matin, même si le petit ami de Maria était à la maison et attendait anxieusement son retour...
