Durante un'indagine segreta su un'organizzazione criminale, l'investigatrice Erika è stata colta di sorpresa e ha perso conoscenza. Quando si sveglia, vede Mizuki, il suo vecchio collega ed ex amante.
Un interessante interrogatorio viene sottoposto a un investigatore catturato.
Erika, che non può accettare Mizuki, che ha disertato da l’organizzazione nemica, in quanto nemica, continua ad essere il calamaro a cui non si può resistere. La lesbica Erika Ozaki viene interdetta dal lavoro.
