Kerana kereta api mengalami masalah, mereka berdua terpaksa menginap di hotel. Setelah sekian lama meminati Maria, ini seolah-olah satu peluang anugerah untuk Takeda. Dia bergerak ke hadapan dan mengambil alih Maria. Walaupun dia tidak boleh bercakap, Maria hampir tidak menentang Takeda. Secara beransur-ansur, keseronokan seksual yang dibawa Takeda membuatkan Maria tidak lagi mempedulikan teman lelakinya. Dia memanjakan dirinya dengan keseronokan seksual yang tidak pernah dia ketahui sebelum ini. Kedua-duanya terus bergembira sepanjang malam sehingga keesokan paginya walaupun teman lelaki Maria berada di rumah dengan cemas menunggu dia kembali...
