Diğerleri kadar iyi olmadığını ve hiç şansı olmadığını bilen Kana pes etmeye karar verdi ve ikisinin artık birlikte öğle yemeği yememesi gerekiyordu. Kana, Kana'ya tutunmaya çalıştı ama bir anda kendine hakim olamadı ve onu öptü. Yaptığı şeyin iyi olmadığını bilen Kana'nın kafası karışmıştı. Ancak o andan itibaren Kana gerçek duygularını öğrenmiştir, sevdiği kişi öğrencisi Kana'dır. Bunun yanlış olduğunu bilmesine rağmen kendine yalan söyleyemezdi. Ertesi gün herkes döndüğünde Kana'yı boş odaya çağırdı ve ona duygularını itiraf etti. Yua'ya yanıt olarak Kana da ondan hoşlandığını ancak ilişkilerinin yasak bir ilişki olduğunu itiraf etti. Yua umursamadı, sadece Kana'dan hoşlandığını biliyordu, sahip olduğu her şeyi ona vermek istiyordu
