Un après-midi d'été, alors que la chaleur record persistait et que je ne pouvais pas arrêter de transpirer, ma mère m'a laissé, un étudiant ronin, en voyage pendant lequel ma tante, Yuka-san, a pris soin de moi. Seul sous un toit, mon cœur battait à tout rompre quand je vis Yuka-san trempé de sueur. Un jour, Yuka-san m'a posé une question alors que je revenais de l'école préparatoire. "Es-tu intéressé par les filles, Takashi-kun ?"
